Pôvod slova

Slovo „dom“ má veľmi starý pôvod, ktorý siaha až do praslovanského jazyka a ešte ďalej – do indoeurópskeho jazykového základu.

Pôvod slova „dom“:

• Slovanské jazyky:
  Slovo domъ sa vyskytuje už v praslovančine a znamenalo „obydlie, príbytok“ – presne ako dnes. Toto slovo sa zachovalo vo všetkých slovanských jazykoch v podobných tvaroch:

  • poľsky dom

  • rusky дом (dom)

  • chorvátsky dom

  • bulharsky дом

• Indoeurópsky základ:
  Praslovanské domъ pochádza z protoindoeurópskeho koreňa *dem- / *dom-, ktorý znamenal "stavanie, budovanie" alebo priamo "dom, stavba".
  Tento koreň nájdeme aj v iných jazykoch:

  • latinsky domus – dom

  • grécky dómos – dom, miestnosť

  • sanskrit damah – dom, príbytok

  • anglické slová ako domestic, domain, domicile pochádzajú z rovnakého koreňa

 Zaujímavosť:

Slovo „dom“ nie je len fyzickým označením stavby, ale v mnohých jazykoch (vrátane slovenčiny) nesie aj emocionálny a kultúrny význam – miesto bezpečia, istoty a rodiny. To sa odráža aj v prísloviach a výrazoch ako:

• „Všade dobre, doma najlepšie.“

• „Domov je tam, kde je srdce.“